œiƒ‚[ƒh—pƒy[ƒW


œ“h‘Ö‚¦‚P‚P‚O”Ô

œ“h‘•HŽ–‚Ì—¬‚ê

œH’ö‹y‚ÑH–@

œŽ{HHŽ–

œÞ—¿‚ÆŽg‚¢•û

œ–ð—§‚Âî•ñˆÄ“à

œƒJƒ‰[ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“

œ‰¿Ši‹y‚Ñ•ÛØ

œ‚È‚ñ‚Å‚à‚p•‚`

œ‚¨“š‚¦‚µ‚Ü‚·I

œF‚¢‚ë‚¢‚ë

œƒjƒVƒm´“hH

œ‚Õ‚ë‚Ó‚¡[‚é

œƒŠƒ“ƒN

œŒfަ”Â

œƒAƒ“ƒP[ƒg


œŽÐ’·‚Ì•”‰®

œHOBBY

œŒ©Ï‚èˆË—Š


œMAP

œ‚g‚n‚l‚d
@@@
ƒ[ƒJ[•ʤ•i”äŠr•\

‰®ª“h—¿iƒRƒƒjƒAƒ‹j
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg “ú–{ƒyƒCƒ“ƒg ƒGƒXƒP[‰»Œ¤ …’JƒyƒCƒ“ƒg ƒAƒgƒ~ƒNƒX
—nÜŒ^ƒVƒŠƒRƒ““h—¿ Žã—nÜ‚Q‰tŒ^ƒ„ƒl‚lƒVƒŠƒRƒ“ Žã—nÜ‚P‰tŒ^ƒtƒ@ƒCƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ƒxƒXƒg Žã—nÜ‚Q‰tŒ^ƒpƒ[ƒVƒŠƒRƒ“ƒ}ƒCƒ‹ƒh
—nÜŒ^ƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿ ƒtƒ@ƒCƒEƒŒƒ^ƒ“‚t100‘ã—p Žã—nÜ‚Q‰tŒ^SKƒ„ƒlƒtƒŒƒVƒ… Žã—nÜ‚Q‰tŒ^ƒ‹[ƒtƒ}ƒCƒ‹ƒhU Žã—nÜ‚P‰tŒ^ƒJƒ‰[ƒxƒXƒgƒ}ƒCƒ‹ƒhƒƒ“
…«ƒVƒŠƒRƒ““h—¿ ƒAƒNƒAƒ„ƒlƒVƒŠƒRƒ“ …«ƒVƒŠƒRƒ“ƒxƒXƒg …«ƒ„ƒlƒtƒŒƒVƒ…Si …ŒnƒJƒXƒ^ƒ€ƒVƒŠƒRƒ“ …«ƒJƒ‰[ƒxƒXƒgSU
…«ƒAƒNƒŠƒ‹“h—¿ …Œnƒ|ƒŠƒ}



‰®ª“h—¿i‹à‘®‰®ªEƒgƒ^ƒ“EÜ”Åj
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg “ú–{ƒyƒCƒ“ƒg ƒGƒXƒP[‰»Œ¤ …’JƒyƒCƒ“ƒg ƒAƒgƒ~ƒNƒX
‘¾—z”MŽÕ”M“h—¿ ƒN[ƒ‹ƒ^ƒCƒg ƒT[ƒ‚‚riEƒT[ƒ‚‚t ƒoƒŠƒ„ƒ‹[ƒtŽÕ”MF
ƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒgŒn“h—¿ ƒX[ƒp[ƒMƒ‹ƒ\ ƒAƒXƒtƒ@ƒ‹[ƒt
—nÜŒ^ƒVƒŠƒRƒ““h—¿ Žã—nÜ‚P‰tŒ^ƒX[ƒp[ƒVƒŠƒRƒ“ƒ‹[ƒt Žã—nÜ‚P‰tŒ^ƒjƒbƒySiƒgƒ^ƒ“ Žã—nÜ‚P‰tŒ^ƒ‹[ƒtƒXƒ^[Si Žã—nÜ‚P‰tŒ^ƒfƒ‹ƒjƒG
—nÜŒ^ƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿ Žã—nÜ‚Q‰tŒ^ƒX[ƒp[ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒ‹[ƒt Žã—nÜ‚Q‰tŒ^ƒtƒ@ƒCƒ“ƒ‹[ƒt Žã—nÜ‚Q‰tŒ^SKƒ„ƒlƒtƒŒƒbƒVƒ… Žã—nÜ‚Q‰tŒ^ƒ‹[ƒtƒ}ƒCƒ‹ƒhU Žã—nÜ‚P‰tŒ^ƒtƒFƒƒ“ƒ}ƒCƒ‹ƒh
—nÜŒ^ƒAƒNƒŠƒ‹“h—¿ ‚`‚bƒ‹[ƒt ACƒgƒ^ƒ“ ƒgƒ^ƒ“ƒ|ƒŠƒ} ƒAƒNƒŠƒ‹[ƒt“hƒVƒ“Œ^
—nÜŒ^‡¬Ž÷މ“h—¿ ‚r‚cƒ‹[ƒt CRƒgƒ^ƒ“



‰®ª“h—¿iŠ¢E”gƒXƒŒ[ƒgj
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg “ú–{ƒyƒCƒ“ƒg ƒGƒXƒP[‰»Œ¤ …’JƒyƒCƒ“ƒg ƒAƒgƒ~ƒNƒX
—nÜŒ^ƒVƒŠƒRƒ““h—¿ ‹­—nÜ‚Q‰tŒ^ƒpƒ[ƒVƒŠƒRƒ“Š¢
—nÜŒ^ƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿ ‹­—nÜ‚Q‰tŒ^ƒp[ƒ}ƒlƒ“ƒgƒJƒ‰[Œõ
—nÜŒ^ƒAƒNƒŠƒ‹“h—¿ ƒnƒCƒXƒŒ[ƒg ƒ|ƒŠƒ}6000 ƒAƒNƒŠƒ‹[ƒt



‰º“h‚è‹y‚щº’n’²®Þi‚q‚bƒ‚ƒ‹ƒ^ƒ‹‹y‚уTƒCƒfƒBƒ“ƒOj
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg “ú–{ƒyƒCƒ“ƒg ƒGƒXƒP[‰»Œ¤ P˜a‰»ŠwH‹Æ
”÷’e«ƒtƒBƒ‰[ ƒAƒŒƒXƒzƒ‹ƒ_[‚f‡U
ƒzƒ‹ƒ_[‚y
ƒAƒ“ƒ_[ƒtƒBƒ‰[ …«ƒ\ƒtƒgƒT[ƒt ƒAƒNƒŒƒXƒtƒBƒ‰[
‚P‰t
ƒGƒ|ƒLƒVƒV[ƒ‰[
ƒXƒgƒƒ“ƒOƒV[ƒ‰[ 1‰t
Z“§«ƒV[ƒ‰[
ƒ~ƒ‰ƒNƒV[ƒ‰[‚d‚r ƒKƒ“ƒRƒV[ƒ‰[
2‰t
ƒGƒ|ƒLƒVƒV[ƒ‰[
ƒJƒ“ƒy
Z“§Œ`ƒV[ƒ‰[
Z“§«ƒV[ƒ‰[ ƒ~ƒ‰ƒNƒV[ƒ‰[‚d‚o‚n ƒV[ƒ‰[ƒGƒ|‰ü‘•—pƒvƒ‰ƒCƒ}[ƒGƒ|
…«
ƒGƒ|ƒLƒVƒV[ƒ‰[
ƒ~ƒ‰ƒNƒ‹ƒV[ƒ‰[‚v ƒƒCƒhƒV[ƒ‰[
Žã—nÜ
ƒGƒ|ƒLƒVƒV[ƒ‰[
ƒGƒ|‚lƒV[ƒ‰[
—nÜ’e«ƒV[ƒ‰[ ƒAƒŒƒXƒSƒ€ƒ^ƒCƒ‹ƒV[ƒ‰[ ‚c‚`‚m“§–¾ƒV[ƒ‰[ ‚d‚wƒV[ƒ‰[ ƒ_ƒ“ƒZƒCƒ^ƒCƒ‹ƒV[ƒ‰[
…«’e«ƒV[ƒ‰[ ƒGƒRƒJƒ`ƒIƒ“ƒV[ƒ‰[ ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒV[ƒ‰[‡V ‚r‚j…«’e«ƒV[ƒ‰[ ƒpƒ[ƒGƒRƒXƒgƒV[ƒ‰[
—n܃V[ƒ‰[ ‚u‚oƒV[ƒ‰[ ƒjƒbƒy‚`‚bƒV[ƒ‰[ ‚r‚jƒX[ƒp[ƒV[ƒ‰[ ƒ_ƒCƒ„ƒV[ƒ‰[‚rE‚r‚b
…«ƒV[ƒ‰[ ‚d‚oƒV[ƒ‰[ ƒjƒbƒy…«ƒV[ƒ‰[ ‚r‚jƒV[ƒ‰[ ƒ_ƒCƒ„‰º’nˆ—Þ



ŽK@Ž~@‚ß@“h@—¿i“S•”‹y‚ÑŒy‹à‘®j
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg “ú–{ƒyƒCƒ“ƒg ƒGƒXƒP[‰»Œ¤ P˜a‰»ŠwH‹Æ
‚P‰t‹­—nÜ
ƒGƒ|ƒLƒVŽKŽ~
ƒAƒ‹ƒeƒNƒg‚m‚a
‚Q‰t‹­—nÜ
ƒGƒ|ƒLƒVŽKŽ~
ƒGƒXƒR‚m‚a ƒnƒCƒ|ƒ“‚Q‚OƒfƒNƒ ƒ~ƒ‰ƒNƒ{[ƒZƒC‚l ƒ_ƒCƒ„ƒnƒCƒGƒ|ƒvƒ‰ƒCƒ}[
‚P‰tŽã—nÜ
ƒGƒ|ƒLƒVŽKŽ~
ƒGƒXƒR‚m‚aƒ}ƒCƒ‹ƒh ƒnƒCƒ|ƒ“ƒtƒ@ƒCƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[‡U ‚r‚jƒ}ƒCƒ‹ƒhƒ{[ƒZƒC
‚Q‰tŽã—nÜ
ƒGƒ|ƒLƒVŽKŽ~
ƒUƒEƒ‹ƒX‚d‚w ƒGƒXƒp[ƒƒ“‡U ƒGƒ|ƒTƒrƒ}ƒCƒ‹ƒh ƒ_ƒCƒ„ƒqƒXƒCƒGƒ|ƒTƒrò20
…«ƒTƒrŽ~‚ß ƒAƒNƒAƒ}ƒbƒNƒX …«ƒnƒCƒ|ƒ“ƒvƒ‰ƒCƒ}[



“Á@Žê@“h@—¿iŽå@‚É@“à@‘•j
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg “ú–{ƒyƒCƒ“ƒg ƒGƒXƒP[‰»Œ¤ P˜a‰»ŠwH‹Æ
‰–ƒrƒNƒƒX—p“h—¿ ƒRƒXƒ‚ƒNƒŠ[ƒ“‡VEƒNƒƒXƒeƒbƒNƒX ƒŠƒNƒƒX ‚r‚jƒNƒƒXƒtƒŒƒbƒVƒ…
–h‰˜õ“à‘•—p“h—¿ ƒNƒŠ[ƒ“ƒeƒbƒNƒX ƒI[ƒfƒtƒ@ƒCƒ“ƒAƒNƒg ƒoƒCƒIƒtƒ@ƒCƒ“ ƒtƒ@ƒCƒ“ƒeƒbƒNƒX
“@‚u‚n‚b’áLƒGƒ}ƒ‹ƒVƒ‡ƒ“ ƒGƒRƒfƒ‰ƒbƒNƒX ƒGƒRƒtƒ‰ƒbƒg70E100 ‚r‚jƒGƒRƒtƒ@ƒCƒ“ ƒ_ƒCƒ„ƒPƒ“ƒR[ƒg
R‹Û“h—¿ ƒAƒŒƒXƒVƒ‹ƒo[EƒRƒXƒ‚ƒNƒŠ[ƒ“‡V ƒƒfƒBƒR‚d‚o ƒoƒCƒIƒeƒNƒg ƒ_ƒCƒ„ƒR[ƒLƒ“ƒR[ƒg
”­–CŒ^•s”R“h—¿ ƒiƒŠƒtƒ@ƒCƒAi“S•”EÓ”CŽ{Hj ƒ^ƒCƒJƒŠƒbƒgi“S•”EÓ”CŽ{Hj ƒ^ƒCƒJƒR[ƒgi“S•”EÓ”CŽ{Hj ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒGƒ“ƒR[ƒgi•Ç–Êj
‘½Ê–Í—l“h—¿ ƒ]ƒ‰ƒR[ƒg ƒyƒŠƒA[ƒg ƒnƒCƒuƒŠƒg[ƒ“



ã@“h@‚è@“h@—¿
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg “ú–{ƒyƒCƒ“ƒg ƒGƒXƒP[‰»Œ¤ P˜a‰»ŠwH‹Æ ‹e…‰»ŠwH‹Æ ƒXƒYƒJƒtƒ@ƒCƒ“
‹­—n܃tƒb‘fŽ÷މ“h—¿ ƒZƒ‰ƒtƒbƒ\ ƒaƒ…ƒƒ“‚S‚eƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒZƒ‰ƒ^ƒCƒg‚e ƒnƒCƒZƒ‰ƒtƒbƒ\ ‹e…ƒtƒƒ“ ƒ‰ƒtƒgƒ“ƒtƒbƒ\
‹­—n܃VƒŠƒRƒ““h—¿ ƒZƒ‰ƒVƒŠƒRƒ“ ƒjƒbƒyƒVƒŠƒRƒ“ƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒZƒ‰ƒ^ƒCƒg‚ri ƒnƒCƒZƒ‰ƒVƒŠƒRƒ“ ƒnƒCƒNƒŠ[ƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ ƒ‰ƒtƒgƒ“ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN
‹­—vƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿ ƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ“ ƒ^ƒCƒ‹ƒ‰ƒbƒN‚tã“h ƒZƒ‰ƒ^ƒCƒg‚t ƒnƒCƒZƒ‰ƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒnƒCƒNƒŠ[ƒ“ƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒ‰ƒtƒgƒ“ƒEƒŒƒ^ƒ“
‹­—n܃AƒNƒŠƒ‹“h—¿ ƒZƒ‰ƒAƒNƒŠƒ‹ ƒ^ƒCƒ‹ƒ‰ƒbƒN‚d‚l‚` ƒAƒNƒŠƒ‹ƒJƒ‰[ ’…FŽdã‚°Þ‚k ‹e…ƒ^ƒCƒ‹ƒJƒ‰[ ƒ‰ƒtƒgƒ“ƒAƒNƒŠƒ‹
Žã—nÜ‚Q‰tƒVƒŠƒRƒ““h—¿ ƒZƒ‰‚lƒVƒŠƒRƒ“
Žã—nÜ‚P‰tƒVƒŠƒRƒ““h—¿ ƒGƒRƒVƒŠƒRƒ“ ‚P‰tƒtƒ@ƒCƒ“ƒVƒŠƒRƒ“ƒZƒ‰ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒVƒŠƒRƒ“
Žã—nÜ‚Q‰tƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿ ƒZƒ‰‚lƒŒƒ^ƒ“ ƒtƒ@ƒCƒ“ƒEƒŒƒ^ƒ“‚t100 ƒNƒŠƒ“ƒ}ƒCƒ‹ƒhƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒtƒ@ƒCƒ“ƒR[ƒgƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒƒCƒhƒEƒŒƒ^ƒ“
Žã—nÜ‚P‰tƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿ ƒGƒRƒŒƒ^ƒ“ ‚P‰tƒtƒ@ƒCƒ“ƒEƒŒƒ^ƒ“‚t100 ƒZƒ‰ƒ~ƒ^ƒEƒ“ƒ}ƒCƒ‹ƒh ˆê‰tƒƒCƒhƒEƒŒƒ^ƒ“
Žã—n܃AƒNƒŠƒ‹“h—¿ ƒZƒ‰ƒ}ƒCƒ‹ƒh ƒPƒ“ƒG[ƒX‚f-‡U ƒZƒ‰ƒ~ƒ^ƒEƒ“ƒGƒR ƒqƒXƒCƒR[ƒg ƒtƒ@ƒCƒ“ƒR[ƒgƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒjƒ…[ƒ‚ƒ‹ƒRƒ“
…«ƒtƒb‘fŽ÷މ“h—¿ ƒI[ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ…‚e100 …«ƒZƒ‰ƒ^ƒCƒg‚e ƒrƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒtƒbƒ\ ƒrƒ…[ƒgƒbƒvƒtƒbƒ\ ƒGƒRƒtƒbƒ\
…«ƒVƒŠƒRƒ““h—¿ ƒAƒNƒAƒVƒŠƒRƒ“‚`‚b-‡U …«ƒVƒŠƒRƒ“ƒZƒ‰ …«ƒZƒ‰ƒ^ƒCƒg‚r‚‰ ƒrƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒVƒŠƒRƒ“ ƒrƒ…[ƒgƒbƒvƒVƒŠƒRƒ“ ƒGƒRƒVƒŠƒRƒ“
…«ƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿ ƒAƒNƒAƒŒƒ^ƒ“ …«ƒtƒ@ƒCƒ“ƒEƒŒƒ^ƒ“ …«ƒZƒ‰ƒ^ƒCƒg‚t ƒrƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒrƒ…[ƒgƒbƒvƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒGƒRƒEƒŒƒ^ƒ“
…«ƒAƒNƒŠƒ‹“h—¿ ƒAƒNƒAƒOƒƒX ƒI[ƒfƒOƒƒX …«ƒRƒ“ƒ|ƒAƒNƒŠƒ‹ ƒrƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒAƒNƒŠƒ‹ ƒrƒ…[ƒgƒbƒvƒAƒNƒŠƒ‹ ƒ‰ƒtƒgƒ“‚d‚lƒGƒiƒƒ‹
ƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€Œn“h—¿ ƒVƒŠƒRƒ“ƒeƒbƒNƒX ‚c‚m‚`ƒVƒŠƒRƒ“ƒZƒ‰ ƒZƒ‰ƒ~ƒNƒŠƒ“ ƒnƒCƒp[ƒVƒŠƒRƒ“ ‚a‚…ƒjƒ…[‚r‚‰ ƒZƒ‰ƒrƒ…[ƒŒ
‘½‹@”\Œ^ƒSƒ€Œn“h—¿ ƒA[ƒoƒ“ƒeƒŠƒA ‚c‚m‚`ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚q ƒjƒ…[ƒgƒbƒvƒŒƒXƒNƒŠƒ“ ƒjƒ…[ƒfƒ|[ƒ‹‚q ‚a‚…ƒjƒ…[ ƒrƒ…[ƒŒ


œ–{ŽÐ^§313-0054 ˆï錧헤‘¾“cŽs¼ŽO’¬2132TEL0294(72)7155(‘ã)FAX0294(73)0099
œ‚‚­‚Ήc‹ÆŠ^TEL0298(69)2100(‘ã) FAX(69)1177

ŽÐ’c–@l“ú–{“h‘•H‹Æ‰ï‰ïˆõ
‚¨–â‚¢‡‚킹æFiŠ”jƒjƒVƒm´“hHE-mail:nishino@nktoko.com
Copyright (C) 2000 Nishino kiyoshi tokou Co., Ltd. All right reserved